The Daedalus Axe copies its wielder's active Pet's stats onto itself. Only the Pet's stats are copied, and not the pet's abilities, even if the Pet's ability grants Stat bonuses
Each mob kill with the Daedalus Axe grants 35 coins. This includes mobs killed by other means than by the Axe, such as with Frozen Blaze Armor.